Trektellen
Nederlands (NL)
English (EN)
Français (FR)
Deutsch (DE)
Español (ES)
Dansk (DA)
Portuguesa (PT)
Česky (CZ)
български (BG)
Polski (PL)
American English (EN-US)
Français canadien (FR-CA)
עברי
English (scientific species)
Suomi (FI)
Svenska (SE)
Italiano (IT)
ภาษาไทย (TH)
Català (EC-CT)
eesti keel (ET)
lietuvių (LT)
Magyar (HU)
Login
Home
Remarkable
Analysis
Phenology
Record counts
Graph
Graph (combo)
Migration pattern (map)
Totals (date)
Totals (species)
Totals (species x migration site)
Totals by year (species)
Observation hours graph
Observation hours
Pictures & Documents
Pictures
Documents
Map
Contacts
Also present
all years
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
all months
spring
autumn
jan, feb & mar
apr, may & jun
jun, jul & aug
jul, aug & sep
aug, sep & oct
sep, oct & nov
oct, nov & dec
jan & feb
feb & mar
mar & apr
apr & may
may & jun
jun & jul
jul & aug
aug & sep
sep & oct
oct & nov
nov & dec
dec & jan
Totals Pfaffensee/Teufelsee, Echzell 2025
Species
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Totals
Newly
ringed
Retraps
Maximum
Presence
(%)
Presence
(days)
First
Last
1.
Gadwall
0
4
2
0
0
6
6
0
2 (
12 Apr
)
19
5
10 Mar
12 Apr
2.
Mallard
0
0
0
1
0
1
1
0
1 (
14 May
)
4
1
14 May
14 May
3.
Teal
0
2
1
0
0
3
3
0
2 (
10 Mar
)
8
2
10 Mar
22 Apr
4.
Tufted Duck
0
1
0
0
0
1
1
0
1 (
21 Mar
)
4
1
21 Mar
21 Mar
5.
Partridge
0
0
1
0
0
1
1
0
1 (
12 Apr
)
4
1
12 Apr
12 Apr
6.
Pheasant
0
0
0
1
0
1
1
0
1 (
14 May
)
4
1
14 May
14 May
7.
Quail
0
0
4
3
1
8
8
0
3 (
14 May
)
15
4
23 Apr
24 Jun
8.
Cuckoo
0
0
0
0
1
1
1
0
1 (
13 Jun
)
4
1
13 Jun
13 Jun
9.
Woodpigeon
0
0
0
0
1
1
1
0
1 (
3 Jun
)
4
1
3 Jun
3 Jun
10.
Water Rail
0
14
4
0
0
18
18
0
7 (
21 Mar
)
15
4
21 Mar
12 Apr
11.
Long-eared Owl
0
0
0
0
1
1
1
0
1 (
24 Jun
)
4
1
24 Jun
24 Jun
12.
Kingfisher
0
0
0
0
1
1
1
0
1 (
13 Jun
)
4
1
13 Jun
13 Jun
13.
Middle Spotted Woodpecker
0
0
0
0
1
1
1
0
1 (
13 Jun
)
4
1
13 Jun
13 Jun
14.
Red-backed Shrike
0
0
0
3
1
4
3
1
3 (
14 May
)
8
2
14 May
24 Jun
15.
Blue Tit
2
46
10
4
31
93
77
16
20 (
10 Mar
)
69
18
21 Feb
24 Jun
16.
Great Tit
6
37
8
1
29
81
57
24
13 (
3 Jun
)
65
17
21 Feb
24 Jun
17.
Penduline Tit
0
0
2
0
0
2
2
0
2 (
12 Apr
)
4
1
12 Apr
12 Apr
18.
Swallow
0
0
0
0
1
1
1
0
1 (
12 Jun
)
4
1
12 Jun
12 Jun
19.
Long-tailed Tit
0
4
0
10
0
14
10
4
10 (
14 May
)
15
4
4 Mar
14 May
20.
Willow Warbler
0
4
48
26
51
129
50
79
21 (
13 Jun
)
58
15
27 Mar
24 Jun
21.
Chiffchaff
1
137
65
6
14
223
199
24
39 (
20 Mar
)
100
26
21 Feb
24 Jun
22.
Sedge Warbler
0
0
6
0
1
7
7
0
4 (
12 Apr
)
15
4
12 Apr
24 Jun
23.
Reed Warbler
0
0
3
6
0
9
9
0
6 (
14 May
)
15
4
23 Apr
14 May
24.
Marsh Warbler
0
0
0
1
5
6
6
0
4 (
3 Jun
)
12
3
26 May
13 Jun
25.
Icterine Warbler
0
0
0
7
22
29
6
23
14 (
3 Jun
)
23
6
14 May
24 Jun
26.
River Warbler
0
0
0
1
0
1
1
0
1 (
14 May
)
4
1
14 May
14 May
27.
Savi's Warbler
0
0
2
0
0
2
2
0
1 (
11 Apr
)
8
2
11 Apr
12 Apr
28.
Grasshopper Warbler
0
0
2
0
0
2
2
0
1 (
22 Apr
)
8
2
22 Apr
29 Apr
29.
Blackcap
0
5
261
26
128
420
348
72
85 (
12 Apr
)
62
16
27 Mar
24 Jun
30.
Garden Warbler
0
0
18
37
64
119
42
77
22 (
24 Jun
)
42
11
22 Apr
24 Jun
Species
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Totals
Newly
ringed
Retraps
Maximum
Presence
(%)
Presence
(days)
First
Last
31.
Lesser Whitethroat
0
0
11
7
9
27
12
15
5 (
3 Jun
)
38
10
22 Apr
13 Jun
32.
Whitethroat
0
0
39
35
78
152
70
82
28 (
24 Jun
)
50
13
11 Apr
24 Jun
33.
Firecrest
0
14
3
0
0
17
14
3
2 (
7 Mar
)
42
11
5 Mar
12 Apr
34.
Goldcrest
0
5
2
0
0
7
6
1
2 (
5 Mar
)
19
5
4 Mar
4 Apr
35.
Wren
1
9
7
0
0
17
11
6
3 (
12 Apr
)
38
10
21 Feb
12 Apr
36.
Starling
0
4
0
0
10
14
14
0
4 (
3 Jun
)
19
5
5 Mar
24 Jun
37.
Song Thrush
1
16
20
2
1
40
37
3
12 (
12 Apr
)
58
15
21 Feb
12 Jun
38.
Redwing
0
12
4
0
0
16
16
0
8 (
26 Mar
)
15
4
26 Mar
4 Apr
39.
Blackbird
6
21
4
0
5
36
15
21
6 (
21 Feb
)
69
18
21 Feb
24 Jun
40.
Spotted Flycatcher
0
0
0
2
0
2
2
0
1 (
14 May
)
8
2
14 May
26 May
41.
Robin
6
97
107
0
1
211
185
26
37 (
4 Apr
)
65
17
21 Feb
24 Jun
42.
Nightingale
0
0
5
4
20
29
18
11
11 (
13 Jun
)
35
9
12 Apr
24 Jun
43.
Bluethroat
0
3
0
0
0
3
3
0
2 (
21 Mar
)
8
2
20 Mar
21 Mar
44.
Pied Flycatcher
0
0
5
0
0
5
5
0
4 (
29 Apr
)
8
2
12 Apr
29 Apr
45.
Black Redstart
0
1
0
0
0
1
1
0
1 (
21 Mar
)
4
1
21 Mar
21 Mar
46.
Redstart
0
0
11
0
0
11
11
0
5 (
12 Apr
)
19
5
4 Apr
29 Apr
47.
Whinchat
0
0
1
0
0
1
1
0
1 (
29 Apr
)
4
1
29 Apr
29 Apr
48.
Stonechat
0
2
2
2
21
27
17
10
10 (
13 Jun
)
31
8
27 Mar
24 Jun
49.
Dunnock
0
26
17
4
11
58
33
25
7 (
4 Apr
)
69
18
5 Mar
24 Jun
50.
Blue-headed Wagtail
0
0
0
0
2
2
2
0
2 (
24 Jun
)
4
1
24 Jun
24 Jun
51.
White Wagtail
0
2
3
0
0
5
5
0
3 (
11 Apr
)
8
2
20 Mar
11 Apr
52.
Meadow Pipit
0
10
7
0
0
17
17
0
7 (
28 Mar
)
19
5
20 Mar
12 Apr
53.
Tree Pipit
0
0
12
0
0
12
12
0
5 (
23 Apr
)
15
4
11 Apr
29 Apr
54.
Chaffinch
0
4
1
0
0
5
5
0
3 (
10 Mar
)
12
3
10 Mar
12 Apr
55.
Greenfinch
0
0
2
0
0
2
0
2
1 (
28 Apr
)
8
2
28 Apr
29 Apr
56.
Linnet
0
4
23
10
22
59
30
29
10 (
3 Jun
)
65
17
20 Mar
24 Jun
57.
Goldfinch
0
5
7
0
9
21
18
3
4 (
10 Mar
)
35
9
10 Mar
13 Jun
58.
Serin
0
2
9
0
0
11
11
0
5 (
4 Apr
)
15
4
20 Mar
11 Apr
59.
Siskin
0
1
0
0
0
1
1
0
1 (
10 Mar
)
4
1
10 Mar
10 Mar
60.
Corn Bunting
0
0
0
1
1
2
2
0
1 (
14 May
)
8
2
14 May
13 Jun
Species
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Totals
Newly
ringed
Retraps
Maximum
Presence
(%)
Presence
(days)
First
Last
61.
Yellowhammer
0
19
16
8
7
50
10
40
5 (
27 Mar
)
81
21
4 Mar
24 Jun
62.
Reed Bunting
5
67
8
0
0
80
78
2
13 (
7 Mar
)
65
17
21 Feb
28 Apr
Species
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Totals
Newly
ringed
Retraps
Maximum
Presence
(%)
Presence
(days)
First
Last
Totals
28
578
763
208
550
2127
1528
599
100
26
Observation hours
4:30
79:45
50:45
19:15
24:45
179:00
This page is created on 2025/07/04 10:08:11 and will be cached for 2 minutes.
Partners
Sponsored by